Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Ruhen des Anspruchs auf Geldleistungen":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Verjährung
des
Anspruchs
limitation
of
claim
ruhen
auf
to
sit
on
auf
etwas
ruhen
to
lean
on
something
auf
der
Kippe
,
auf
des
Messers
Schneide
touch
and
go
ruhen
to
remain
dormant
ruhen
to
repose
ruhen
to
rest
ruhen
lassen
to
let
rest
die
Vergangenheit
ruhen
lassen
to
let
bygones
be
bygones
ein
Problem
ruhen
lassen
to
leave
a
problem
(
on
one
side
)
eine
Angelegenheit
ruhen
lassen
to
let
a
matter
rest
Abtretung
eines
Anspruchs
assignment
of
a
claim
Anmeldung
eines
Anspruchs
filing
of
a
claim
Begründung
eines
Anspruchs
substantiation
of
a
claim
Erhaltung
eines
Anspruchs
maintenance
of
a
claim
Geltendmachung
eines
Anspruchs
raising
of
a
claim
Priorität
eines
Anspruchs
priority
of
a
claim
Regulierung
eines
Anspruchs
adjustment
of
a
claim
Verlust
eines
Anspruchs
forfeiture
of
a
right
Vorrang
eines
Anspruchs
priority
of
a
claim
Vorrecht
eines
Anspruchs
priority
of
a
claim
auf
Gefahr
des
at
the
risk
of
Recht
der
Abtretung
eines
Anspruchs
right
of
subrogation
auf
Gefahr
des
letzteren
at
the
risk
of
the
latter
auf
Kosten
des
Auf
traggebers
at
the
expense
of
the
principal
auf
Kosten
des
Hauses
on
the
house
auf
Rechnung
des
Auf
traggebers
for
the
account
of
the
principal
auf
Verlangen
des
Käufers
when
required
by
the
buyer
[
Alle Treffer anzeigen
]
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
DES
:
Data
Encryption
Standard
Datenverschlüsselungsstandard
DES
:
Data
Encryption
Standard
Verschlüsselungsstandard
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
