auf Grund der gleichen Maßeinheit - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "auf Grund der gleichen Maßeinheit":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
auf der gleichen Ebene stehen	to rank on the same level
auf der gleichen Wellenlänge liegen	to be on the same wavelength
auf Grund der Tatsache, dass	due to the fact that
aus dem gleichen Grund	for the same reason
Er kam aus dem gleichen Grund.	He came by the same token.
auf Grund	because of
auf Grund	on account of
auf Grund	on the ground tha
auf Grund	on the strength of
auf Grund festsitzend	aground
auf Grund festsitzend	run aground
auf Grund laufen	to run aground
auf Grund treiben	to strand
auf Grund von	on the basis of
auf neutralem Grund	on neutral ground
von Grund auf	from scratch
auf dem gleichen Niveau stehen wie	to be (on a) level with
Reform von Grund auf	radical reform
der gleichen Vertragsformeln	of the same terms
in der gleichen Art	in the same line
in der gleichen Art	on the same lines
in der gleichen Branche	in the same line of business
in der gleichen Branche	in the same trade
in der gleichen Preislage	similar in price
in der gleichen Weise	in like manner
Risiko des Auf-Grund-Laufens	risk of running aground
sich von Grund auf ändern	to undergo a radical change
einem Problem auf den Grund gehen	to research into a problem
Unternehmen der gleichen Art	congeneric company
der gleichen Meinung sein	to go along with someone
	[ Alle Treffer anzeigen ]