eine aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfe wird missbräuchlich angewandt - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "eine aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfe wird missbräuchlich angewandt":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
eine Beihilfe gewähren	to grant an aid
eine Beihilfe kürzen	to curtail an allowance of money
Aus Ihrem Schreiben ist (wird) ersichtlich, dass	From your letter it would appear that
aus Ihrem Schreiben ist (wird) ersichtlich, dass	from your letter it would appear that
staatlichen Zuschuss erhalten	to receive a state grant
Anhängsel der staatlichen Politik	accoutrement to state policy
eine Kreditsicherheit wird freigegeben	a loan security is released
eine Liste wird aufgestellt	a list is compiled
es wird eine Menge kosten	it will cost a packet
dem eine Vollmacht gegeben wird	donee
es wird etwa eine Woche dauern	it will take about a week
angewandt	applied
angewandt	practical
am häufigsten angewandt	most frequently applied
falsch angewandt	misapplied
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
Aus. : Austrian	österr. : österreichisch
Aussie (Aus.)	Australier (Spitzname)
Tell it to Ricky! (Aus.)	Hör auf zu klagen!
Z-grade (Aus.) (sl.)	von niedrigster Qualität
airboard (Aus.)	Luftkissen-Scooter
bugle (Aus.) (sl.)	Nase
cossie (Aus.)	Badekleid
dill (Aus.) (sl.)	Idiot
dipshit (Aus.) (sl.)	Blödmann
footy (Aus.)	Fußball (Spiel)
g´day (Aus.)	guten Tag
hoot (Aus.)	Knete (ugs. Geld)
humpy (Aus.)	Biwak
humpy (Aus.)	Nachtlager
lagger (Aus.)	Polizeispitzel
	[ Alle Treffer anzeigen ]