für die überseeischen Länder und Hoheitsgebiete gilt das besondere Assoziierungssystem - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "für die überseeischen Länder und Hoheitsgebiete gilt das besondere Assoziierungssystem":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Das gilt auch für Sie!	And that goes for you too!
Das gilt auch für Sie.	That applies to you, too.
Das gilt nicht für dich.	This does not apply to you.
Das gilt auch bei	This applies to also.
Das Wetter war schlecht und die Stimmung entsprechend,	The weather was bad and the mood was the same.
Das Buch umfasst (behandelt) die Gebiete Jagd und Fischfang.	The book embraces the fields of hunting and fishing.
das Für und Wider	the pros and cons
die Firma gilt als	the firm is reputed to be
die Firma gilt als sehr angesehen	the firm is considered highly respectable
das Zeichnungsrecht für die Firma	the right to sign for the company
die Vorteile für das Geschäftsleben	the advantages for the business world
Das ist ein Bild für die Götter!	What a sight!
gilt nicht für	does not apply to
Erst das Geschäft und dann das Vergnügen.	Business before pleasure.
dies gilt für alle Inkassi	this applies to all collections
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
Sturm und Drang	Sturm und Drang (lit.)
merchant und adventurer	Kaufmann und Abenteurer
Sturm und Drang literature	Sturm-und-Drang-Literatur
Sturm und Drang period	Sturm-und-Drang-Zeit (lit.)
Sturm und Drang writer	Stürmer und Dränger (lit.)
gilt	Goldauflage
gilt	Goldfarbe
gilt	vergoldet
gilt	vergoldete
gilt edging	Goldschnitt
gilt-edged	goldgerändert
gilt-edged	mündelsicher
silver-gilt	vergoldetes Silber
Gilt-edged Tanager	Blaubrusttangare
a gilt-edged security	ein erstklassiges Wertpapier
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym