gerechte Versorgung mit Erzen und Kernbrennstoffen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "gerechte Versorgung mit Erzen und Kernbrennstoffen":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Amt für Besoldung und Versorgung	salaries and pensions office
gerechte	equitably
gerechte Arbeitsrichtlinien	fair labor standards
gerechte Lösung	equitable solution
gerechte Sache	just cause
gerechte Verteilung	fair sharing
gerechte Abwägung der Interessen von	weighting to the respective interests of
mit Bad und WC	en suite
mit Mühe und Not	just barely
mit Mühe und Not	with pain and misery
auf Du und Du stehen (mit)	to hobnob (with)
mit Ach und Weh	with doleful outcry
mit Bad/Dusche und WC	en suite
mit Glanz und Gloria	in grand style
mit Griffen und Kniffen	with all kinds of tricks and dodges
mit Haut und Haaren	lock, stock, and barrel
mit Jubel und Trubel	with rejoicings and embraces
mit Kind und Kegel	with kit and caboodle
mit Kind und Kegel	with kith and kin
mit Leib und Seele	with heart and soul
mit Sack und Pack	with bag and baggage
mit Zinnen (und Türmen)	castellated
und das mit Recht	and justifiably so
Versorgung	accommodation
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
market-if-touched orders (MIT)	kursberührte Orders
Sturm und Drang	Sturm und Drang (lit.)
merchant und adventurer	Kaufmann und Abenteurer
Sturm und Drang literature	Sturm-und-Drang-Literatur
Sturm und Drang period	Sturm-und-Drang-Zeit (lit.)
Sturm und Drang writer	Stürmer und Dränger (lit.)