infektiöse Anämie der Pferde - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "infektiöse Anämie der Pferde":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Wechsel der Pferde	change of horses
Pferde	horses
zu Pferde	on horseback
Pferde-Anhänger	horse box trailer
Pferde-Anhänger	horsebox trailer
Fußfessel (für Pferde)	hobble (for horses)
Pferde im Stall unterbringen	to stable horses
Zureiter wilder Pferde	broncobuster
Zureiter wilder Pferde	buster
dopen (Pferde usw.)	to dope (horses etc.)
Pferde-Stachelmakrele (Caranx hippos)	Samson fish
nicht die Pferde scheu machen	...wouldn´t say boo to a goose!
Mach mal nicht die Pferde scheu!	Keep your shirt on!
Anämie	anaemia (Br.)
Anämie	anemia (Am.)
infektiöse	infectively
(infektiöse) Leberentzündung	hepatitis
infektiöse Erkrankungen	infections
auf der Höhe der/seiner Zeit sein/stehen	to have a sound grasp of contemporary developments
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt	the last straw that breaks the camel´s back
der jüngere Bruder (von mehreren Schmieds an der Schule)	Smith Minor (Br.) (public school sl.)
der jüngste Bruder (von mehreren Schmieds an der Schule)	Smith Minimus (Br.) (public school sl.)
der ältere Bruder (von mehreren Schmieds an der Schule)	Smith Major (Br.) (public school sl.)
der älteste Bruder (von mehreren Schmieds an der Schule)	Smith Maximus (Br.) (public school sl.)
Der Mann ist der Kopf, aber die Frau dreht ihn.	Man is the head, but woman turns it.
Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende.	A little knowledge is a dangerous thing.
Der Wunsch war der Vater des Gedankens.	The wish was father to the thought.
Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not.	A friend in need is a friend indeed.
eine Welle der Pfuischreie aus der Menge	a chorus of boos from the crowd
wenn uns der Stil der Ware gefällt	if the style of the goods suits us
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym