nach dem gleichen Verfahren - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "nach dem gleichen Verfahren":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
aus dem gleichen Grund	for the same reason
gleichen dem vorgelegten Muster	our goods are exactly like the sample supplied
Er kam aus dem gleichen Grund.	He came by the same token.
nach genau den gleichen Grundsätzen	on exactly the same principles
auf dem gleichen Niveau stehen wie	to be (on a) level with
sich gleichen wie ein Ei dem anderen	as like as two peas in a pod
Helfer nach der Tat (nach dem Verbrechen)	accessory after the fact
nach Weisungen verfahren	to act upon instructions
im Zusammenhang mit dem Verfahren	in connection with the proceedings
Sie reiten immer auf dem gleichen alten Thema herum.	The keep on talking about the same old stuff.
Sie reiten immer auf dem gleichen alten Thema herum.	They keep on talking about the same old stuff.
nach einem Verfahren vorgehen	to observe a method
nach dem	from what
dem Anschein nach	seemingly
dem Vernehmen nach	according to accounts received
nach dem Baukastenprinzip	modular
nach dem Dezimalsystem	decimally
nach dem Frühstück	after the breakfast
nach dem Gesetz	according to the law
nach dem Gesetz	in obedience to the law
nach dem Handelsbrauch	according to custom and usance
nach dem Hörensagen	according to hearsay
nach dem Krieg	postwar
nach dem Plan	in accordance with the plan
nach dem Programm	in accord with the programme
nach dem Programm	in accordance with the programme
nach dem Tod	posthumously
nach dem Tode	beyond the veil
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
Dem (abbr.) (Am.)	Demokrat
digital elevation model (DEM)	digitales Höhenmodell

Wort:
Übersetzung Synonym