sich frei im Hoheitsgebeit der Mitgliedstaaten bewegen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "sich frei im Hoheitsgebeit der Mitgliedstaaten bewegen":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
jemandem erlauben sich im Haus frei zu bewegen	to give sb. the run of the house
sich am Rande der Legalität bewegen	to sail close to the wind
sich bewegen	to flow
sich bewegen	to move
sich bewegen	to range
sich bewegen	to shift
bewegen sich zwischen	range between
sich bewegen nach	to make toward
sich bewegen nach	to make towards
sich heftig bewegen	to churn
sich im Rückwärtsgang bewegen	to go backwards
sich langsam bewegen	to lag
sich nicht bewegen	to remain stationary
sich rückwärts bewegen	to regress
sich vorwärts bewegen	to progress
sich hin und her bewegen	to sway
sich unter Gangstern bewegen	to sort with gangsters
sich auf dünnem Eis bewegen	to skate on thin ice
sich auf dünnem Eis bewegen	to walk on eggshells
Mitgliedstaaten	member states
sich frei nehmen	to take a day off
sich frei nehmen	to take a holiday
sich frei von Schmerzen fühlen	to feel easy
sich sehr frei nach etw. richten	to be loosely based on sth.
der frei zugängliche Bereich	public domain
der frei zugängliche Bereich	the public domain
Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not.	A friend in need is a friend indeed.
sich in der Kunst der Rede üben	to debate
bewegen	to actuate
bewegen	to agitate
	[ Alle Treffer anzeigen ]