Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "unbeschadet anderer im Rahmen einer Ausschreibung in der Gemeinschaft festgesetzter Betraege":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
in
e
in
er
Geme
in
schaft
lebend
social
sich
abson
der
n
von
einer
Gemeinschaft
to
secede
den
Rahmen
(
einer
Sache
)
sprengen
to
go
beyond
the
scope
of
Mittel
der
Gemeinschaft
community
funds
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaft
Gazette
of
the
European
Community
Fe
in
d
der
menschlichen
Geme
in
schaft
public
enemy
Im
Rahmen
der
städtebaulichen
Entwicklung
With
in
the
framework
of
the
proposed
urban-plann
in
g
development
im
Rahmen
der
geltenden
Gesetze
with
in
the
framework
of
exist
in
g
legislation
vorher
festgesetzter
Betrag
predeterm
in
ed
l
im
it
unbeschadet
irrespective
of
Bewerber
(
bei
einer
Ausschreibung
)
bid
der
unbeschadet
überleben
to
survive
unscathed
versiegeltes
Angebot
bei
einer
Ausschreibung
sealed
ten
der
unbeschadet
irgendwelcher
Ansprüche
without
prejudice
to
any
cla
im
Vorauswahl
von
Submittenten
(
bei
einer
Ausschreibung
)
prequalification
of
ten
der
s
Gemeinschaft
coexistence
Gemeinschaft
communion
Gemeinschaft
community
Gemeinschaft
confraternity
Gemeinschaft
solidarity
EG
:
Europäische
Gemeinschaft
EC
:
European
Community
Europäische
Gemeinschaft
European
Community
eheähnliche
Gemeinschaft
cohabitation
europäische
Gemeinschaft
European
Union
in
Geme
in
schaft
mit
jo
in
tly
with
in
Geme
in
schaft
mit
together
with
menschliche
Gemeinschaft
human
society
die
in
ternationale
Geme
in
schaft
the
in
ternational
fold
Beitritt
zur
Europäischen
Gemeinschaft
accession
to
the
EC
Gemeinschaft
Unabhängiger
Staaten
(
GUS
)
Commonwealth
of
In
dependent
States
(
CIS
)
[
Alle Treffer anzeigen
]
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
