unvereinbar mit dem gemeinsamen Markt - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "unvereinbar mit dem gemeinsamen Markt":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
bleiben Sie mit dem Markt in Kontakt	keep touch with the market
unvereinbar mit	contrary to
unvereinbar mit	incommensurate with
unvereinbar mit	incompatible with
unvereinbar mit	inconsistent with
mit sich selbst unvereinbar sein	to contradict oneself
unvereinbar sein mit einer Sache	to contradict so.
auf dem Markt	in the market
auf dem Markt	in the market place
auf dem Markt	on the market
Anspannung auf dem Markt	tension in the market
Zurückziehen (aus dem Markt)	offtake
auf dem freien Markt	open-market
Aktien auf dem Markt abstoßen	to unload stocks on the market
Geschäft auf dem freien Markt	open-market operation
Handel auf dem schwarzen Markt	black marketeering
Käufe auf dem offenen Markt	purchases on the open market
Preis auf dem freien Markt	price on the free market
auf dem Markt Fuß fassen	to gain access to the market
auf dem offenen Markt kaufen	to buy on the open market
jemand aus dem Markt drängen	to put sb. out of business
Euro-Notes auf dem Markt absetzen	to sell Euronotes on the market
verdrängt alle Rivalen aus dem Markt	puts all our rivals out of the market
Markt mit anziehenden Kursen	rising market
Markt mit billigen Krediten	easy market
Markt mit fallenden Kursen	falling market
Markt mit festverzinslichen Papieren	fixed-income market
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
market-if-touched orders (MIT)	kursberührte Orders
Dem (abbr.) (Am.)	Demokrat
digital elevation model (DEM)	digitales Höhenmodell