Ausschuß für die Vermessung der Ballasträume in Öltankschiffen mit Tanks für getrennten Ballast - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Ausschuß für die Vermessung der Ballasträume in Öltankschiffen mit Tanks für getrennten Ballast":

Deutsch	Spanisch
Teilweise Übereinstimmungen:
die Schuld geben für	acusar de
die Schuld geben für	culpar de
die Schuld geben für	echar a uno la culpa de
die Verantwortung zuschieben für	echar la culpa a
die Verantwortung übernehmen für	aceptar la responsabilidad por
die Verantwortung übernehmen für	responder por
ungewöhnlich für die Jahreszeit	impropio de la estación
unschädlich für die Umwelt	inofensivo para el medio ambiente
Ballast	lastre
Frau, die vor der Realität flüchtet	idealista
Frau, die vor der Realität flüchtet	soñadora
jemand die Tür vor der Nase zuschlagen	dar con la puerta en las narices de alguien
mit der Hand	a mano
mit der Hand	manual
mit der Zeit	a la larga
mit der Zeit	a su debido tiempo
mit der Zeit	algún día
mit der Zeit	con el tiempo
mit der Zeit	después
mit der Zeit	en su debido momento
mit der Zeit	más tarde
mit in der Hauptrolle	protagonizado por
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	explicar a alguien los hechos de la vida
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	instruir a alguien sobre la educación sexual
mit der Flasche aufziehen	alimentar con biberón
mit der Hilfe von	con la ayuda de
mit der Peitsche schlagen	azotar
mit der Peitsche schlagen	dar latigazos a
mit der Post senden	mandar por correo
mit der Wünschelrute gehen	buscar agua con la varita de zahorí
	[ Alle Treffer anzeigen ]