Entfernung aus dem Dienst unter Aufrechterhaltung der Ruhegehaltsansprüche - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Entfernung aus dem Dienst unter Aufrechterhaltung der Ruhegehaltsansprüche":

Deutsch	Spanisch
Teilweise Übereinstimmungen:
aus kürzester Entfernung	a boca de jarro
aus kürzester Entfernung	a quemarropa
unter dem Durchschnitt	por debajo del requisito
unter dem richtigen Blickwinkel	en perspectiva
unter dem Meeresspiegel liegendes Land	depresión
unter dem erreichbaren Leistungsniveau bleiben	rendir menos de lo esperado
unter dem erreichbaren Leistungsniveau bleiben	rendir menos de lo posible
unter der Erde	debajo de tierra
unter der Hand	clandestino
unter der Hand	secreto
unter der Norm	de calidad inferior
aus dem Stegreif	de improviso
aus dem Stegreif	improvisadamente
aus dem Weg	fuera del camino
unter der Voraussetzung, dass	a condición de que
unter der Voraussetzung, dass	con tal que
unter der Voraussetzung, dass	suponiendo que
Lösung aus dem Stegreif	respuesta convenida de antemano
Lösung aus dem Stegreif	solución prevista
Vorteil aus dem Zweifel	beneficio de la duda
aus dem Flugzeug aussteigen	desembarcar del avión
aus dem Gedächtnis gehen	pasar desapercibido a alguien
aus dem Gedächtnis gehen	pasar por alto a alguien
aus dem Gedächtnis verlieren	pasar desapercibido a alguien
aus dem Gedächtnis verlieren	pasar por alto a alguien
aus dem Gleichgewicht bringen	desequilibrar
aus dem Hinterhalt erschießen	tirar desde un escondite
aus dem Hinterhalt schießen	tirar desde una posición emboscada
aus dem Sattel werfen	derribar
aus dem Sattel werfen	tirar
	[ Alle Treffer anzeigen ]