würde dich jetzt gern umarmen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "würde dich jetzt gern umarmen":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
da würde ich gern Mäuschen spielen! (ugs.)	oh, to be a fly on the wall! (coll.)
umarmen	to hug
(sich) umarmen	to embrace
jemanden umarmen	to give somebody a hug
gern	fain
gern	gladly
gern	readily
Gern geschehen!	You are welcome!
gern haben	to be fond of
Er macht gern Späße.	He is fond of joking.
Er wäre gern mitgekommen.	He would have liked to come along.
Ich lese gern.	I love to read.
Ich möchte gern	I should like to
etw. gern tun	to be fond of doing sth.
etw. gern tun	to enjoy doing sth.
etw. gern tun	to like to do sth.
etwas gern haben	like something
etwas gern tun	enjoy doing sth.
gern gesehen sein	to be welcome
gern wissen wollen	to wonder (at)
ich hätte gern	I would like to have
jdn. gern haben	to be fond of sb.
jdn. gern haben	to like sb.
sich gern haben	to care about each other
Das glaube ich gern.	I quite believe it.
Er unterhielt seine Freunde gern.	He liked to amuse his friends.
Ich lese sehr gern.	I am fond of reading.
Ich trinke gern Apfelsaft.	I like apple juice.
So gern ich auch möchte.	Much as I would like.
er unterhielt seine Freunde gern	he liked to amuse his friends
	[ Alle Treffer anzeigen ]