Betrifft nicht den deutschen Wortlaut - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Betrifft nicht den deutschen Wortlaut":

Deutsch	Spanisch
Teilweise Übereinstimmungen:
etwas nicht in den Griff bekommen	no poder aceptar algo
etwas nicht in den Griff bekommen	no poder enfrentar algo
Wortlaut	expresión
Wortlaut	formulación
Wortlaut	redacción
Wortlaut	términos
was betrifft	en cuanto a
was mich betrifft	en lo que a mí me concierne
was diese Sache betrifft	con respecto a
was diese Sache betrifft	en cuanto a
den	el cual
den	la cual
den	que
den	quien
in den Kulissen	entre bastidores
in den Kulissen	fuera del escenario
Frau in den Siebzigerjahren	septuagenaria
Mann in den Siebzigerjahren	septuagenario
an den Haaren herbeigezogen	inverosímil
an den Haaren herbeigezogen	poco probable
an den Haaren herbeigezogen	traído por los pelos
an den Straßenrand fahren	detenerse
an den Straßenrand fahren	pararse
an den Tag kommen	surgir
an den Tag legen	denotar
an den Tag legen	evidenciar
an den Tag legen	indicar
den Anschein haben	parecer
den Anschein haben	semejar
den Bauch aufschlitzen	desentrañar
	[ Alle Treffer anzeigen ]