auf den neusten Stand bringen - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Französisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "auf den neusten Stand bringen":

Deutsch	Französisch
Teilweise Übereinstimmungen:
auf den neuesten Stand bringen	mettre à jour
auf dem neuesten Stand der Technik	dernier cri
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	mettre en lumière
auf die Beine bringen	remettre sur pied
auf die Beine bringen	retaper
auf den Knien schaukeln	bercer
auf den Knien schaukeln	faire sauter sur ses genoux
auf den Magen schlagen	rendre malade
auf den Strich gehen	faire le trottoir
auf den Thron setzen	introniser
auf den Thron setzen	mettre sur le trône
auf den Zehen gehen	marcher sur la pointe des pieds
auf den ersten Blick	au premier abord
auf den ersten Blick	de prime abord
auf den ersten Blick	immédiatement
auf den ersten Blick	sur-le-champ
auf den ersten Blick	séance tenante
auf den ersten Blick	à première vue
den Preis festlegen auf	fixer le prix de
den Preis festlegen auf	mettre un prix à
auf den Beistand bauen von	se reposer sur
jemandem auf den Geist gehen	en faire voir de toutes les couleurs
jemandem auf den Geist gehen	rendre cinglé
jemandem auf den Geist gehen	rendre dingue
jemandem auf den Geist gehen	rendre fou
jemandem auf den Geist gehen	rendre maboul
jemandem auf den Geist gehen	rendre marteau
Stand	baraque
Stand	box
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
stand de tir	Schießstand