Maßnahmen die der Staat unter Einsatz aller ihm zur Verfügung stehenden Mittel getroffen hat - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Maßnahmen die der Staat unter Einsatz aller ihm zur Verfügung stehenden Mittel getroffen hat":

Deutsch	Spanisch
Teilweise Übereinstimmungen:
unter der Erde	debajo de tierra
unter der Hand	clandestino
unter der Hand	secreto
unter der Norm	de calidad inferior
unter der Voraussetzung, dass	a condición de que
unter der Voraussetzung, dass	con tal que
unter der Voraussetzung, dass	suponiendo que
zur Verfügung haben	disponer de
zur Verfügung haben	tener a la disposición de uno
zur Verfügung stehend	disponible
zur Verfügung stellen	proveer
zur Verfügung stellen	suministrar
jemandem zur Verfügung stehen	estar dispuesto a
jemandem zur Verfügung stehen	estar listo para ayudar
jemandem zur Verfügung stehen	estar preparado para ayudar
Einsatz	apuesta
die Verfügung haben über	disponer de
die Verfügung haben über	tener a la disposición de uno
Frau, die vor der Realität flüchtet	idealista
Frau, die vor der Realität flüchtet	soñadora
ihm	a él
ihm	le
jemand die Tür vor der Nase zuschlagen	dar con la puerta en las narices de alguien
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	explicar a alguien los hechos de la vida
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	instruir a alguien sobre la educación sexual
in aller Ruhe	tranquilamente
aller Wahrscheinlichkeit nach	lo más probable
mit aller Macht	con toda su fuerza
es hat ausgedient	caer en desuso
es hat ausgedient	estar pasado de moda
	[ Alle Treffer anzeigen ]